Po zerówce przyszła pora na pierwszy oficjalny numer. Od ubiegłego piątku można kupić „Magazyn Smak”, nowy kwartalnik kulinarny tworzony przez ludzi, którzy o jedzeniu myślą podobnie, jak ja: że jedzenie jest dla ludzi i że ważni są ludzie, którzy za nim stoją. Wreszcie – że jedzeniem warto cieszyć się z innymi (poza tymi dniami pod znakiem ciepłej bluzy i cynamonowych placuszków)
W środku znajdziecie materiał o tym, jak wyglądają kuchnie różnych ludzi i co można zjeść na dachu. Coś o żurku i o trznadlu. Oraz moje propozycje na śniadania we dwoje. Ja będę takie jeść w niedzielę.
Więcej: www.magazynsmak.pl
Magazyn Smak znajdziecie w salonach Empik i Traffic.

SMAK 1 from SMAK magazyn on Vimeo.

———

After the unofficial pre-issue, finally it has arrived – the first issue of the „Magazyn Smak”. It is a new quarterly made by people
who think about the food as I do – that food is meant for people, that the people who are behind that food are important and that it is fun to celebrate food with others (aside those jeggins and pancakes days).
Inside of the first issue You will find a story about kitchens of different people and about eating on the roof. Something about the „żurek” soup and about yellowhammer in armagnac. And mine story on breakfast ideas for two. I will have such a breakfast on Sunday.

More about Magazyn Smak: www.magazynsmak.pl